terça-feira, 10 de maio de 2011

Être, Avoir et Aller

São os principais verbos, não podemos esquecer deles.
Être - ser, estar, ficar
Avoir - ter
Aller - ir

Je suis Marie.
Tu es Paul.
J'ai 34 ans.
Il est à la gare.
Nous allons à l'école
Elles sont en Espagne?
L'enfant est russe.
Vous allez bien?

O ON pode ser traduzido como "a gente" ou de forma impessoal
On parle français - Fala-se francês ; Falamos francês ...

E o VOUS pode ser utilizado tanto como singular, quanto no plural
Ele como singular seria um forma de tratamento ou para pessoas que não conhecemos bem, ou seja, mais respeitoso :
Vous pouvez répéter? ( O senhor/ A senhora poderia repetir?)

No plural pode ser traduzido como um "vocês"
Vous venez en Italie?

Les voyelles


Aprender esses encontros ajuda bastante no pronunciamento de várias palavras.

se você clicar na imagem, ela ficará maior

sexta-feira, 6 de maio de 2011

Les numéros

Números Ordenais:


1er – Premier                 2e – Deuxième ou second
3e – Troisième               4e – Quatrième
5e – Cinquième              6e – Sixième
7e – Septième                8e – Huitième
9e – Neuvième               10e – Dixième
11e – Onzième               12e – Douzième
13e – Treizième             14e – Quatorzième
15e – Quinzième            16e – Seizième
17e – Dix-septième        18e – Dix-huitième
19e – Dix-neuvième        20e – Vingtième
21e – Vingt-et-unième     22e – Vingt-deuxième
30e – Trentième              40e – Quarantième
50e – Cinquantième        60e – Soixantième
70e – Soixante-dixième    80e – Quatre-vingtième
90e – Quatre-vingt-dixième
100e – Centième
1000e – Millième
1000000e – Millionième

Na maioria das vezes, o que se tem a fazer é acrescentar o -IÉME no fim do último número

terça-feira, 3 de maio de 2011

Les numéros

Números Cardinais:


0 zéro            10 dix               20 vingt
1 un               11 onze            21 vingt et un
2 deux           12 douze          22 vingt-deux
3 trois            13 treize           23 vingt-trois
4 quatre        14 quatorze       24 vingt-quatre
5 cinq            15 quinze          25 vingt-cinq
6 six              16 seize            26 vingt-six
7 sept           17 dix-sept       27 vingt-sept
8 huit            18 dix-huit        28 vingt-huit
9 neuf           19 dix-neuf       29 vingt-neuf

30 trente               31 trente et un              32 trente-deux
40 quarante           41 quarante et un         42 quarante-deux
50 cinquante          51 cinquante et un        52 cinquante-deux
60 soixante            61 soixante et un          62 soixante-deux
70 soixante-dix      71 soixante et onze       72 soixante-douze
80 quatre-vingts      81 quatre-vingt-un       82 quatre-vingt-deux
90 quatre-vingt-dix  91 quatre-vingt-onze   92 quatre-vingt-douze
100 cent                   101 cent un                102 cent deux
200 deux cents         201 deux cent un         202 deux cent deux
300 trois cents          301 trois cent un           302 trois cent deux
400 quatre cents       401 quatre cent un        402 quatre cent deux

1000 mille                 10 000 dix mille          100 000 cent mille
1000 000 un million         1000 000 000 un milliard

Importante : Dos números de 17 à 99 usa-se hífen (-), os números 21, 31, 41, 51,61e 71 usa a ligação et .
Importante: 1bilhão corresponde à un milliard.

Contar de 0 à 99? Baixe o áudio aqui.

O áudio foi retirado do site O pão francês

Quando os números 5, 6, 8 e 10 estiverem seguidos de palavras que se iniciem com consoante, não vai ser pronunciada a última letra do número (Isso só vale para a fala, na escrita continua a mesma coisa).

J'ai cinq enfants. (Eu tenho 5 crianças)
J'achéte huit livres (Eu compro 8 livros)
Dans cette classe il y a dix chaises (Em esta sala existem 10 cadeiras)

segunda-feira, 2 de maio de 2011

Salutations

Para perguntar "Como vai você":
Comment allez-vous?
Comment vous allez?
Vous allez bien?
Comment vas-tu?
Comment tu vas?
Ça va?
Ça va bien?

Para responder:
Super! (Quando se está muitíssimo bem)
Très bien. (Quando se vai muito bem)
Je vais bien, merci (Eu vou bem, obrigado)
Bien (Bem)
Comme ci, comme ça (Mais ou menos)
Pas mal (Nada mal)
Mal (Mal)
Très mal (muito mal)

Saudações:
Bonjour (Bom dia, pode ser usado pela manhã ou pela tarde)
Bonne Journée (Bom dia para quando ir trabalhar)
Bonsoir (Boa noite quando se chega)
Bonne soirée (Boa noite para quando ainda há o que se fazer pela noite)
Bonne Nuit (Boa noite para ir dormir)

Ir embora:
Au revoir (Adeus)
À bientôt (Até logo)
À tout à l'heure (Até breve)

Educação:
S'il vous plaît (Por favor)
Excusez-moi (Desculpe-me / Com licença)
Bonne Chance (Boa sorte)
Félicitations (Parabéns)
Merci (Obrigado)
Merci beaucoup (Muito obrigado)
De rien (De nada)

domingo, 1 de maio de 2011

L'alphabet

Pra a aprendizagem de um idioma, tem-se que aprender inicialmente o alfabeto.

A(á)     B(bê)    C(cê)    D(dê)    E(ê)     F(éfe)     G(jê)    

H(áche)     I(i)     J(ji)     K(cá)     L(éle)     M(éme)     N(éne)

O(ô)     P(pê)     Q(kiu)     R(érre)     S(ésse)     T(tê)     

U("i" com boca de "u")     V(vê)     W(duble vê)     X(icse)    

Y(i gréque)     Z(zed)

L'alphabet Mp3

Quer ver um vídeo com o alfabeto? Então lá vai:


Nesse site, ele fala a letra e também uma palavra com ela. Alphabet

Pour épeler (para soletrar):
- (hífen) trait d'union
é (acento agudo) e accent aigu
è (acento grave) e accent grave
ê (acento circunflexo) e accent circonflexe
ë (trema) e trèma
ç (cedilha) c cédille
l' (apostrofo) l apostrophe